Descripción del Programa - ¿Cómo Utilizarlo?
|
Panda Antivirus Titanium es un programa de sencillo manejo y tamaño reducido, capaz de detectar y eliminar automáticamente más de 60.000 virus, incluso aquellos que estén incluidos en los mensajes de correo electrónico. Para ejecutarlo (abrir la ventana del antivirus) y trabajar con él, tienes varias posibilidades: |
|
- Pulsa el botón Inicio, de Windows. Entonces, accede a la carpeta Programas y, dentro de ella, a Panda Antivirus Titanium. Selecciona la opción Panda Antivirus Titanium para ejecutar el antivirus. Puedes realizar otras operaciones: Desinstalar - Reparar el antivirus, consultar el fichero Panda Reps (direcciones de los representantes y oficinas de Panda Software en todo el mundo) o realizar tu Registro OnLine.
- Si tu sistema operativo cuenta con barra de acceso rápido (Quick Launch) aparecerá el icono de Panda Antivirus Titanium. Si pinchas sobre él, se ejecutará el antivirus.
- Si la protección permanente está abierta, aparecerá el icono de Panda Antivirus Titanium en la barra de Tareas de Windows (junto al reloj). Éste tendrá color azul si la protección se encuentra activa y gris en caso contrario.
|
|
Cuando se ejecute o abra la ventana del antivirus, tendremos acceso a las siguientes opciones de menú: |
|
Inicio. Nos mantiene informados sobre la situación actual o estado de Panda Antivirus Titanium (Fecha del archivo de identificadores de virus, Nº total de identificadores de virus y estado de la Actualización automática). Además, mediante la opción Ver más datos, es posible consultar otras informaciones y realizar algunas operaciones de interés (crear discos de rescate, acceder a la lista de virus).
|
Análisis exhaustivo. Permite buscar y desinfectar (neutralizar) en el momento, los virus más extendidos y los que van apareciendo continuamente (es conveniente realizar actualizaciones periódicas del antivirus). Además de realizar la desinfección, Panda Antivirus Titanium elimina los cambios que determinados virus hayan podido incluir en ciertos archivos de sistema y/o en el Registro de Windows.
|
Actualización. Hace posible que Panda Antivirus Titanium esté vivo. Sólo necesitas indicar que se realice una actualización y ésta tendrá lugar, a través de Internet. Por defecto (si no las desactivas), las actualizaciones se realizarán de forma automática diariamente, por sí solas. En tal caso, no deberás indicar su puesta en marcha y no entorpecerán tu trabajo. El propio antivirus "siente" la necesidad de actualizarse, y así lo hace cuando detecta una conexión a Internet. Con ello se consigue que el antivirus detecte y desinfecte los virus aparecidos recientemente. Además, es posible configurar las opciones necesarias para una correcta actualización a través de Internet.
|
Configuración. Permite determinar las características correspondientes al comportamiento de Panda Antivirus Titanium, ante determinadas situaciones u opciones. Entre ellas, podrás definir el funcionamiento de los análisis, las actualizaciones, la protección permanente y otras opciones de carácter general.
|
Servicios. Panda Antivirus Titanium permite utilizar varios de los servicios ofertados por Panda Software. En primer lugar, podrás realizar una Actualización del antivirus. Por otra parte nos puedes enviar los archivos que tu Panda Antivirus Titanium considera sospechosos (posiblemente infectados por nuevos virus), a través del servicio Envío de archivos sospechosos (S.O.S. Virus). Los analizaremos y, si resultan estar infectados, te enviaremos gratuitamente la solución correspondiente. Si lo necesitas, puedes consultar las preguntas que se nos han planteado con más frecuencia. Las encontrarás, con cada una de sus respuestas, gracias al servicio FAQs (Preguntas más frecuentes con sus respuestas). Aunque puedes haber resuelto todas tus dudas mediante el servicio de FAQs, si lo crees necesario, puedes enviarnos cualquier otra cuestión o pregunta utilizando el Soporte vía correo electrónico. Finalmente, gracias a nuestro Buzón de sugerencias, podrás enviarnos cualquier comentario, idea o nota de interés que te parezca oportuna. Si deseas conocer más datos sobre otros programas de Panda Software, pincha sobre la opción Otros productos y servicios Panda
|
Ayuda. Panda Antivirus Titanium incorpora toda la ayuda que necesitas para manejarlo, resolver todas las dudas que te puedan surgir y recibir los mejores consejos para prevenir posibles infecciones. En primer lugar, podrás consultar la Descripción del programa (la ayuda que estás leyendo en estos momentos). Por otra parte puedes tener en cuenta los consejos que te damos para prevenir posibles infecciones, a través de la sección Consejos prácticos. Finalmente podrás consultar cada una de las FAQs (Preguntas más frecuentes con sus respuestas), donde se resuelven las dudas que otras personas nos han planteado.
|
¿Cómo Comienzo a Trabajar?
|
¡Es muy sencillo!. En primer lugar, para estar protegido, asegúrate de que tu antivirus se encuentra completamente actualizado (recuerda que, si activas la actualización automática, Panda Antivirus Titanium lo hará por sí sólo). Para ello pincha con el ratón, dentro del panel izquierdo del programa (menú de opciones), en la opción Actualización. Entonces, selecciona la opción Actualiza el antivirus, ¡Ahora!. Una vez actualizado es imprescindible realizar un análisis exhaustivo o completo de tu ordenador, para ello utiliza la opción Análisis exhaustivo. |
Panda Antivirus Titanium es un programa antivirus que funciona en aquellos ordenadores que tengan instalado alguno de los siguientes sistemas: Windows 95, Windows 98, Windows Millennium Edition, Windows XP, Windows NT 4.0 Workstation, o Windows 2000. |
La ventana del programa cuenta con tres zonas diferenciadas: |
|
- Título. Aparece, en la sección superior de la ventana, el nombre del antivirus y su versión.
- Menú de Opciones. Es el panel situado a la izquierda. Desde él se puede realizar cualquier operación, o acceder a cualquier sección: Inicio, Análisis exhaustivo, Actualización, Configuración, acceso a los Servicios (éstos son Actualización del antivirus, Envío de archivos sospechosos, FAQs (Preguntas más frecuentes con sus respuestas), Soporte vía correo electrónico, y Buzón de sugerencias) y Ayuda (este documento que estás leyendo).
- Menú de Acciones, o Pantalla Principal. Se trata de la sección principal del programa (la de la derecha) donde se está visualizando esta ayuda. Permite mostrar información y realizar cada una de las operaciones posibles.
|
|
A través de la Barra de Tareas de Windows, también es posible realizar determinadas operaciones. Cuando se instala el antivirus, se crean en ella los accesos correspondientes: (botón Inicio - Programas - Panda Antivirus Titanium y botón en la barra de acceso rápido o Quick Launch). |
Además, si la protección permanente (de archivos e Internet) se encuentra activa, la barra de Tareas de Windows mostrará el icono correspondiente a Panda Antivirus Titanium de color azul claro, junto al reloj. Pulsando con el botón derecho del ratón sobre él, puedes realizar varias operaciones: |

|
- Activar la protección permanente: permite activar o desactivar el análisis continuo que Panda Antivirus Titanium realiza sobre los archivos implicados en todas las operaciones que se realizan en tu ordenador y en aquellos que recibes a través de Internet.
- Panda Antivirus Titanium: abre la ventana del antivirus.
- Cerrar protección permanente
: desactiva la protección permanente (de archivos e Internet). Esto hace que el icono desaparezca de la barra de Tareas. Para volver a activarla debes ejecutar o abrir la ventana del antivirus, acceder al menú Inicio y, dentro de la sección Configurar la protección permanente, marcar la casilla Activar la protección permanente (recomendado).
|
|
Pulsando la opción Salir (en el vértice inferior izquierdo), la ventana de Panda Antivirus Titanium se cierra y el antivirus deja de ejecutarse. Sin embargo, si la protección permanente (de archivos y de Internet) estaba activa, lo seguirá estando hasta que la desactivemos. |
|
Inicio - Información Sobre Panda Antivirus Titanium
|
Panda Antivirus Titanium, además de protegernos, nos mantiene informados sobre su estado. Para consultar estos datos, así como activar y desactivar la protección permanente y realizar otro tipo de operaciones, selecciona el menú Inicio. |
Estado del programa.
A través de esta sección, se nos informa sobre la situación actual de Panda Antivirus Titanium. Los datos que en ella se muestran, son los siguientes: |
|
- Fecha del archivo de identificadores de virus: este archivo permite realizar las detecciones de virus. Es conveniente mantener este archivo actualizado para detectar los nuevos virus, de reciente aparición. La fecha que se muestra en esta sección indica el día en el que se actualizó por última vez dicho archivo.
- Nº total de identificadores de virus: muestra el número de virus que se pueden detectar (y por lo tanto desinfectar), con la versión actual del Archivo de Identificadores de Virus. Panda Antivirus Titanium detecta y desinfecta más de 60.000 virus. Además el numero de éstos que Panda Antivirus Titanium es capaz de aniquilar, aumenta a diario (por este motivo es conveniente realizar actualizaciones diarias, ya sean automáticas o manuales).
- Actualización automática: las actualizaciones se encargarán de poner al día el Archivo de Identificadores de Virus y el propio programa antivirus, cuando se detecta una conexión abierta a Internet. Tú decides cuándo debe realizarse una actualización, pero también puedes confiar dicha responsabilidad a Panda Antivirus Titanium, mediante la Actualización automática. Esta sección indica si dicho tipo de actualización se encuentra activada o desactivada.
|
|
Si pulsas la opción Ver más datos, podrás consultar otras informaciones y realizar alguna operación adicional: |
|
Crear discos de rescate: puedes crear los discos con los que arrancar y analizar tu ordenador, desde un entorno libre de virus. Esto es posible tanto en Windows 95/98, Windows Millennium Edition, como en Windows NT 4.0 (en este último caso, debes contar con una cuenta de administrador).
CREACIÓN DE LOS DISCOS DE RESCATE EN ORDENADORES CON WINDOWS 95, WINDOWS 98 O WINDOWS MILLENNIUM EDITION:
Durante la creación, se te pedirán tres discos. Es conveniente que cuentes con ellos y que no estén protegidos contra escritura. Los tres perderán su contenido. Sigue los siguientes pasos:
- Introduce un disquete en la disquetera. Este no debe estar protegido contra escritura.
- En la ventana de Panda Antivirus Titanium, accede al menú Inicio y selecciona la opción Ver más datos.
- Entonces, selecciona la opción Crear discos de rescate.
- Aparece un cuadro de diálogo con unos comentarios. Pulsa el botón Comenzar para iniciar la creación de los discos de rescate. Si no deseas crearlos en este momento, pulsa el botón Salir.
- Tras pulsar el botón Comenzar, se te pide que introduzcas el primer disco en la disquetera y que pulses el botón Aceptar.
- Al finalizar la creación del primer disco, aparecerá otro cuadro de diálogo indicando que introduzcas el segundo disco en la disquetera. Hazlo y pulsa el botón Aceptar.
- Al finalizar la creación del segundo disco, aparecerá otro cuadro de diálogo indicando que introduzcas el tercer disco en la disquetera. Hazlo y pulsa el botón Aceptar.
- Al finalizar la creación de los tres discos, aparece un cuadro de diálogo indicándolo. Pulsa el botón Aceptar.
Nota: es conveniente que rotules estos discos por orden (Disco de rescate 1, 2 y 3). El primero de ellos te permite arrancar el ordenador desde un entorno libre de virus y los dos restantes te permiten realizar análisis mediante el antivirus en línea de comandos (PAVCL).
CREACIÓN DE LOS DISCOS DE RESCATE EN ORDENADORES CON WINDOWS NT 4.0:
En primer lugar debes tener una cuenta de administrador. En tal caso, podrás crear un Disquete de desinfección del sistema de arranque, un Disquete de reparación de Windows NT 4.0 (Repair Disk), o realizar una Actualización del Repair Disk. Para ello, sigue estos pasos:
- Introduce un disquete en la disquetera. Este debe estar formateado con Windows NT 4.0 y no estar protegido contra escritura.
- En la ventana de Panda Antivirus Titanium, accede al menú Inicio y selecciona la opción Ver más datos.
- Entonces, selecciona la opción Crear discos de rescate.
- Aparecen tres casillas de verificación: Disquete de desinfección del sistema de arranque (crea un disco de arranque para Windows NT 4.0, que necesitaremos si nos vemos infectados por algún virus que actúe en el arranque), Disquete de reparación de Windows NT 4.0 (guarda la configuración del sistema y se utiliza para restablecerla si algún archivo resulta dañado) y Actualización del Repair Disk (actualiza la información del sistema, a guardar en el Repair Disk). Selecciona las casillas que creas oportunas y pulsa el botón Comenzar.
- Pulsa el botón Comenzar.
- Aparecerá un mensaje indicándote que introduzcas el primer disco y avisándote de que éste perderá todo su contenido. Cuando lo hayas insertado, pulsa el botón Aceptar.
- Al finalizar el proceso de copia aparecerá un mensaje indicando que el proceso se ha realizado con éxito.
Nota: Es conveniente que rotules estos discos como Disquete de desinfección del sistema de arranque y Disquete de reparación de Windows NT 4.0 (Repair Disk). El primero de ellos te permite arrancar el ordenador desde un entorno libre de virus y los dos restantes te permiten realizar análisis mediante el antivirus en línea de comandos (PAVCL).
|
Ver lista de virus: muestra la lista de virus que Panda Antivirus Titanium detecta y elimina. Esta pantalla, presenta las siguientes secciones:
|
|
- Mostrar tipos de virus: mediante esta lista desplegable puedes indicar el tipo de virus que deben mostrarse en la lista inferior. Las posibilidades son Todos los virus, Virus de Programa, Virus de Boot, Virus de Macro, Virus más comunes y Búsqueda.
- Nombre de virus: muestra una lista con todos los virus (en función de la condición especificada en la lista Mostrar tipo de virus) que tu Panda Antivirus Titanium detecta. Puedes seleccionar cualquiera de ellos en la lista, para ver sus principales características.
- Descripción de virus. Muestra las características principales del virus que hayas seleccionado en la lista (Nombre, Alias, Origen, Tamaño, Fecha,...).
- Buscar virus. Para localizar un virus concreto dentro de la lista, escribe su nombre dentro de este recuadro.
Si deseas ampliar la información sobre un virus concreto, o consultar la información de cualquier otro virus, pulsa sobre el enlace que aparece en la sección inferior de la pantalla (www.pandasoftware.es), o accede directamente a la Enciclopedia de Virus en la Web de Panda Software. Pulsa el botón Atrás, para regresar a la pantalla anterior.
|
Análisis relalizados
Esta sección muestra el resultado de los análisis realizados. Entre ellos aparecerá el número de Número de Análisis, el de Virus encontrados, Archivos desinfectados, Archivos analizados, Mensajes analizados, la Fecha del último análisis realizado y el nombre del Último virus encontrado.
Pulsa el botón Atrás para regresar a la pantalla anterior.
|
Estado de la protección permanente
En esta sección se indicará si la protección permanente se encuentra Activa o Inactiva. Si deseas modificar su estado (activarla o desactivarla), pulsa sobre la opción Configurar la protección permanente. Esto muestra una nueva pantalla con una casilla de verificación, Activar protección permanente (recomendado). Marca esta casilla para activar la protección permanente. Si además deseas indicar cuáles son los archivos que debe analizar la protección permanente, pulsa el botón Avanzado. |
|
|
La lista muestra las extensiones correspondientes a los archivos que analizará la protección permanente. Para añadir nuevas extensiones a la lista, escríbelas en el recuadro superior derecho y pulsa el botón Añadir. Si deseas que alguna de éstas no sea analizada (exclusión de la lista), selecciónala y pulsa el botón Eliminar. Para conseguir que la lista vuelva a su estado original (la lista que Panda Antivirus Titanium incluye por defecto), pulsa el botón Restaurar. En la sección inferior de la pantalla encontrarás otras dos posibilidades: |
- Analizar archivos comprimidos: si marcas esta casilla, la protección permanente se encargará además de analizar todos aquellos archivos que se encuentren en formato comprimido (Zip, arj,...).
- Analizar archivos sin extensión: si marcas esta casilla, la protección permanente se encargará además de analizar todos aquellos archivos que no tienen extensión (sólo en ordenadores con Windows 95, Windows 98, o Windows Me).
|
Cuando la protección permanente está activa, el icono representativo de Panda en la barra de Tareas de Windows aparecerá en color azul.
|
También desde esta sección es posible activar/desactivar dicha protección. Para ello debes pulsar con el botón derecho del ratón sobre este icono y seleccionar la casilla Activar la protección permanente. Si la desactivamos, el icono de la barra de tareas, no tendrá tono azul.
|
Si la antigüedad del archivo de identificadores de virus es superior a siete días, el icono cambiará de aspecto advirtiendo a los usuarios que el antivirus no se encuentra actualizado. Para averiguar la fecha de este archivo basta con pasar el puntero del ratón por encima de dicho icono.
|
Pulsa el botón Atrás para regresar a la pantalla anterior. |
Avisos
Cuando sea necesario, esta sección mostrará notas sugiriendo que realices alguna operación. Pulsando sobre ellas, podrás realizar dichas acciones inmediatamente. Por ejemplo, si aún no has realizado un análisis de todo tu ordenador, se mostrará el aviso correspondiente (Nunca has realizado un análisis de todo tu PC. Hazlo ahora). |
|
Análisis exhaustivo - ¿Qué Puedo Analizar?
|
Para comenzar el análisis pincha sobre la opción Análisis exhaustivo. A continuación, selecciona los elementos de tu ordenador que deseas chequear en busca de virus y desinfectar (en caso de que se encontrasen infectados). Tal y como se aprecia en la imagen, puedes realizar un análisis exhaustivo sobre cualquier elemento: |

|
Analiza todo Mi PC: tras pinchar en esta opción, comienza inmediatamente el análisis de TODOS los elementos de tu ordenador, (éste puede llevar bastante tiempo, ya que se analizan TODOS los archivos almacenados en cada uno de los elementos de tu PC): memoria, disquetes que se encuentren en cualquiera de las disqueteras, Discos Duros, CD-ROM D:, mensajes de correo electrónico enviados y recibidos (Correo Outlook Express y Correo Outlook),... etc.
|

|
Analiza todos los discos duros: al pinchar, se analizan TODOS los archivos contenidos en TODOS los discos duros instalados, o existentes, en el ordenador.
|
Analiza todo el correo electrónico: al pinchar, se analizan TODOS los mensajes de correo electrónico enviados y recibidos (Outlook y Outlook Express).
|
Analiza la disquetera: al pinchar, se analizan TODOS los archivos contenidos en el disquete que se encuentre insertado en la disquetera del ordenador.
|
Analizar otros elementos...: mediante una lista de opciones, es posible indicar cuál es el elemento de tu ordenador que deseas analizar. Pincha sobre él con el ratón. Si quieres analizar alguna carpeta (directorio) o archivos concretos, debes indicar su ubicación pinchando sobre los iconos "Carpetas" o "Archivos", según corresponda. Al hacerlo aparecerá un cuadro de diálogo que permitirá seleccionar el elemento a analizar.
En ocasiones aparecen virus especiales que, además de infectar determinados archivos, introducen modificaciones en otros archivos importantes del sistema. La opción o elemento a analizar, denominado Sistema Operativo, permite deshacer todos los cambios producidos por dichos virus y eliminar los posibles archivos que hayan dejado algunos de los virus desinfectados. Además, esta opción deja en su estado original otros archivos de especial importancia y el Registro de Windows (lugar donde el sistema operativo y otros programas almacenan su configuración).
|

|
Mientras se está realizando el análisis, se muestra el progreso del mismo (elementos analizados y barras de progreso). Es posible detener momentáneamente dicho análisis mediante el botón Pausar. Para continuar con el análisis, desde el punto en el que se pausó, utilizaremos el botón Reanudar. Si, por el contrario, lo que quieres es finalizar el análisis, pulsa el botón Cancelar.
Al finalizar cualquiera de los análisis, aparece un breve resumen con los resultados del mismo. En él se muestra el número de elementos Analizados, Infectados, Desinfectados, Renombrados y Borrados. |

|
Además, es posible acceder al informe en el que se detallan otras características del análisis, mediante la opción Consultar informe detallado. En él se mostrarán las Incidencias ocurridas, la Fecha y hora en la que tuvieron lugar, el elemento o ruta analizada (Análisis / Ruta) y la Acción realizada (en caso de infección). |

|
Si deseas obtener una copia impresa del listado correspondiente al informe, pulsa el botón Imprimir. Para regresar a la pantalla anterior, pulsa el botón Atrás. |
Por otra parte, desde la pantalla principal de los Análisis exhaustivos, es posible acceder al informe que se genera con las características de TODOS los análisis realizados. Para hacerlo, solamente debes pulsar sobre la opción Consultar informe. |

|
La información correspondiente a cada uno de los análisis, se distribuye en varias columnas: |
- Incidencia. En esta columna se indica cuándo ha comenzado y finalizado cada análisis, así como el nombre de los virus que se hayan detectado durante los mismos.
- Fecha. Indica la fecha y la hora en la que se produjo la incidencia.
- Análisis/Ruta. Muestra el elemento analizado (unidad de disco, directorios y nombre de archivo).
- Acción. El antivirus muestra la operación que ha realizado sobre cada archivo infectado.
|
La anchura de las columnas mostradas en los informes puede ser variada a nuestro antojo. Si se coloca el puntero del ratón entre dos títulos correspondientes a dos columnas consecutivas, el puntero tomará el aspecto de una doble flecha. Entonces pulsa el botón izquierdo del ratón y (sin soltarlo), arrástralo. |
La sección inferior de la pantalla donde se muestra el informe (el de todos los análisis), contiene una casilla de verificación: Mostrar únicamente incidencias de virus. Al marcarla, el informe sólo mostrará las entradas del listado relacionadas con virus (detectados, desinfectado, eliminados,... ). Para volver a mostrar todas las incidencias, debes desmarcar esta casilla. |
Para obtener una copia impresa del listado, pulsa el botón Imprimir. Es posible eliminar todo el contenido de este informe (del listado), mediante el botón Borrar todo. A partir de ese momento, el informe mostrará solamente los datos de los análisis que se hayan ido realizando después del borrado. Pulsa el botón Atrás para volver a la pantalla anterior. |
|
Actualización - ¿Cómo Mantengo al Día mi Antivirus?
|
Panda Antivirus Titanium utiliza el denominado Archivo de Identificadores de Virus (PAV.SIG), para realizar las detecciones de virus. En este archivo se guardan los datos que identifican a cada uno de los virus (firmas). Si existe algún virus en nuestro ordenador, el archivo de identificadores permite reconocerlo y localizarlo (detectarlo). Gracias a ello, se consigue eliminarlos. |
Continuamente aparecen nuevos virus (20 al día, aproximadamente). Esto significa que para estar protegidos, es conveniente que dicho archivo se encuentre completamente actualizado. |
Panda Antivirus Titanium puede actualizarse a sí mismo de forma automática. Cuando Panda Antivirus Titanium detecta una conexión abierta a Internet y reconoce que necesita una actualización, la realiza automáticamente. También tú puedes realizar una actualización manual, cuando lo desees. Todas ellas se realizan a través de Internet, conectándose automáticamente con el centro de actualizaciones de Panda Software. Desde él obtendrá (copiará) la última versión del archivo de identificadores de virus y todas las mejoras o prestaciones incluidas en el antivirus. Esto te permitirá detectar y desinfectar más de 60.000 virus, además de los que vayan surgiendo y detectándose a diario. |
Si accedes al menú Actualización, podrás realizar una actualización manual del antivirus y definir y/o configurar las características con las que dichas actualizaciones deben contar. |

|
Configurar las actualizaciones. Permite indicar las características que deben cumplir las actualizaciones. Por una parte podrás definir las propiedades de las actualizaciones automáticas, así como introducir tus claves de usuario. Cuentas con las siguientes posibilidades:
|

|
- Activar actualizaciones automáticas: si esta casilla se encuentra marcada, Panda Antivirus Titanium realizará las actualizaciones de forma automática, cuando detecte que existe una conexión abierta a Internet. Dichas actualizaciones automáticas son transparentes (se realizan sin que el usuario tenga conocimiento de ellas, no muestran mensajes por pantalla) y no afectan en absoluto al trabajo que se esté realizando en ese instante.
- Notificarme al realizar una actualización automática: si esta casilla se encuentra marcada y está teniendo lugar una actualización automática, se mostrará un mensaje donde se te informa de que la actualización automática está realizándose en ese momento.
- Usuario: para que sea posible realizar las actualizaciones, debes escribir en esta sección tu nombre de Usuario. Recibirás este dato, después de haber realizado tu Registro OnLine.
- Contraseña: para que sea posible realizar las actualizaciones, debes escribir en esta sección tu Contraseña de acceso a las actualizaciones. Recibirás este dato, después de haber realizado tu Registro OnLine.
|
En la sección inferior de esta ventana, podrás encontrar varios botones. El botón Aceptar nos coloca en la pantalla anterior, almacenando los cambios realizados en la configuración. El botón Cancelar, también nos coloca en la pantalla anterior, pero no almacena los cambios realizados. Si quieres determinar las características de la conexión a Internet, utilizada para realizar las actualizaciones, pulsa el botón Avanzado. Esto mostrará otra pantalla, con las siguientes posibilidades: |

|
- Conexión a Internet mediante proxy. Si te conectas a Internet a través de un servidor proxy (generalmente cuando trabajas conectado a una red de ordenadores, en tu empresa) y NO utilizas un módem para dicha conexión, marca esta casilla. Si realizas tus conexiones a través de módem, NO debes marcarla. Al pinchar sobre ella, Panda Antivirus Titanium detectará automáticamente la Dirección y el Puerto utilizado para la conexión. No obstante, podrás modificarlos.
- El servidor proxy requiere identificación. Algunos servidores proxy necesitan que el usuario se identifique. Si este fuese tu caso, marca esta casilla. En ese momento, aparecerán los campos en los que deberías introducir tu nombre de Usuario y tu Contraseña (las que te identifican en el servidor proxy, no las que habrás recibido para poder realizar las actualizaciones).
|
Actualiza el antivirus, ¡Ahora!. Esto provoca una actualización manual inmediata. Al pinchar sobre ella, se realizará la actualización de tu Panda Antivirus Titanium en ese mismo instante. Si el antivirus ya se encuentra actualizado (la última actualización automática o manual coincide con la actual), se mostrará un cuadro de diálogo indicándolo. En caso contrario, comenzará la actualización. Al finalizar, se mostrará el resultado de la misma. Si por algún motivo, no fuese posible llevarla a cabo, se mostrará un mensaje indicándolo. En cualquier caso, es posible regresar a la pantalla principal de actualizaciones, mediante el botón Volver. Del mismo modo podrás intentar realizar una nueva actualización, mediante el botón Reintentar.
|
En definitiva, para realizar una actualización de tu antivirus, tienes dos posibilidades:
- Actualización automática. Panda Antivirus Titanium las realiza por defecto, cuando son necesarias (a diario). Para que éstas tengan lugar, sigue los siguientes pasos:
- Selecciona el menú Actualización.
- Pincha sobre la opción Configurar las actualizaciones.
- Marca la casilla Activar actualizaciones automáticas.
- Si, además, quieres definir las características de tu conexión a Internet, pulsa el botón Avanzado.
- Actualización manual. Tú mismo puedes realizar manualmente este tipo de actualizaciones, en el momento que desees. Sigue los siguientes pasos:
- Selecciona el menú Actualización.
- Pincha sobre la opción Actualiza el antivirus, ¡Ahora!.
- La actualización dará comienzo en ese mismo instante y se te notificará el resultado de la misma.
|
Configuración - ¿Cómo Defino el Comportamiento?
|
Desde cada una de las opciones de menú de Panda Antivirus Titanium, es posible determinar sus características de funcionamiento. Además, éste ofrece un menú especial de configuración que engloba a todas ellas. De esta forma te será mucho más fácil y cómoda la definición de su comportamiento. A través del menú de Configuración, puedes definir todas las propiedades de los análisis, de las actualizaciones, de la protección permanente y otras opciones de carácter general. |

|
Configurar los análisis. Podrás indicar si el análisis heurístico (aquel que permite detectar nuevos virus) debe cambiar el nombre a los archivos sobre los que hay sospechas. Para que esto se lleve a cabo, marca la casilla Renombrar automáticamente los archivos sospechosos.
Configurar las actualizaciones. Al igual que hacíamos desde el menú de Actualización, desde esta sección es posible definir las propiedades de las actualizaciones:
|
- Activar actualizaciones automáticas: si esta casilla se encuentra marcada, Panda Antivirus Titanium realizará las actualizaciones de forma automática, cuando detecte que existe una conexión abierta a Internet. Dichas actualizaciones automáticas son transparentes (se realizan sin que el usuario tenga conocimiento de ellas, no muestran mensajes por pantalla) y no afectan en absoluto al trabajo que se esté realizando en ese instante.
- Notificarme al realizar una actualización automática: si esta casilla se encuentra marcada y está teniendo lugar una actualización automática, se mostrará un mensaje donde se te informa de que la actualización automática está realizándose en ese momento.
- Usuario: para que sea posible realizar las actualizaciones, debes escribir en esta sección tu nombre de Usuario. Recibirás este dato, después de haber realizado tu Registro OnLine.
- Contraseña: para que sea posible realizar las actualizaciones, debes escribir en esta sección tu Contraseña de acceso a las actualizaciones. Recibirás este dato, después de haber realizado tu Registro OnLine.
|
En la sección inferior de esta ventana, podrás encontrar varios botones. El botón Aceptar nos coloca en la pantalla anterior, almacenando los cambios realizados en la configuración. El botón Cancelar, también nos coloca en la pantalla anterior, pero no almacena los cambios realizados. Si quieres determinar las características de la conexión a Internet, utilizada para realizar las actualizaciones, pulsa el botón Avanzado. Esto mostrará otra pantalla, con las siguientes posibilidades: |

|
- Conexión a Internet mediante proxy. Si te conectas a Internet a través de un servidor proxy (generalmente cuando trabajas conectado a una red de ordenadores, en tu empresa) y NO utilizas un módem para dicha conexión, marca esta casilla. Si realizas tus conexiones a través de módem, NO debes marcarla. Al pinchar sobre ella, Panda Antivirus Titanium detectará automáticamente la Dirección y el Puerto utilizado para la conexión. No obstante, podrás modificarlos.
- El servidor proxy requiere identificación. Algunos servidores proxy necesitan que el usuario se identifique. Si este fuese tu caso, marca esta casilla. En ese momento, aparecerán los campos en los que deberías introducir tu nombre de Usuario y tu Contraseña (las que te identifican en el servidor proxy, no las que habrás recibido para poder realizar las actualizaciones).
|
Configurar la protección permanente. Al igual que hacíamos desde el menú Inicio, en esta sección se indicará si la protección permanente se encuentra Activa o Inactiva. Si deseas modificar su estado (activarla o desactivarla), pulsa sobre la opción Configurar la protección permanente. Esto muestra una nueva pantalla con una casilla de verificación, Activar protección permanente (recomendado). Marca esta casilla para activar la protección permanente. Si además deseas indicar cuáles son los archivos que debe analizar la protección permanente, pulsa el botón Avanzado.
|
|
|
La lista muestra las extensiones correspondientes a los archivos que analizará la protección permanente. Para añadir nuevas extensiones a la lista, escríbelas en el recuadro superior derecho y pulsa el botón Añadir. Si deseas que alguna de éstas no sea analizada (exclusión de la lista), selecciónala y pulsa el botón Eliminar. Para conseguir que la lista vuelva a su estado original (la lista que Panda Antivirus Titanium incluye por defecto), pulsa el botón Restaurar. En la sección inferior de la pantalla encontrarás otras dos posibilidades: |
- Analizar archivos comprimidos: si marcas esta casilla, la protección permanente se encargará además de analizar todos aquellos archivos que se encuentren en formato comprimido (Zip, arj,...).
- Analizar archivos sin extensión: si marcas esta casilla, la protección permanente se encargará además de analizar todos aquellos archivos que no tienen extensión (sólo en ordenadores con Windows 95, Windows 98, o Windows Me).
Configurar las opciones generales: mediante esta sección puedes indicar a tu Panda Antivirus Titanium si debe realizar el análisis de los disquetes que puedan estar insertados en las disqueteras, cuando se apague o cierre el ordenador. En tal caso, marca la casilla Analizar disqueteras al cerrar el sistema.
|
|
Servicios - Otras Posibilidades del Antivirus
|
Accediendo a esta sección (pulsando sobre el menú Servicios), es posible utilizar varios de los servicios que forman parte de la amplia oferta de Panda Software.
Tal y como se recuerda en el Aviso que aparece en la sección inferior, sólo se podrán utilizar estos servicios si has realizado ya tu registro OnLine como usuario de Panda Antivirus Titanium. Si no es así, puedes registrarte ahora, pulsando sobre el enlace que se muestra en la sección del Aviso (service.pandasoftware.es/rol). De todas formas, puedes registrarte en cualquier otro momento pinchando el botón Inicio de Windows y seleccionando el grupo Programas - Panda Antivirus Titanium - Registro OnLine. |

|
Actualización del antivirus. Este servicio permite realizar actualizaciones manuales del antivirus, activar o desactivar las actualizaciones automáticas y definir cada una de las características de cualquiera de ellas. Para obtener más información, puedes consultar el apartado Actualización, de esta ayuda.
|
Envío de archivos sospechosos (S.O.S. Virus). Si durante un análisis, se ha cambiado el nombre (renombrado) de algún archivo analizado, y en el informe éste aparece marcado como sospechoso, podría encontrarse bajo los efectos de un nuevo virus. En tal caso envíanoslo. ¡Panda Software, te entregará en poco tiempo y de forma gratuita una solución antivirus, o la certificación de que los archivos se encuentran en perfectas condiciones!. Cuando los hayas seleccionado, indica a tu Panda Antivirus Titanium que los envíe al Laboratorio de Investigación de Panda Software. Nuestros expertos informáticos los estudiarán, detectarán el virus (si éste existe), lo eliminarán, y te enviarán la solución antivirus correspondiente. Los pasos a seguir para realizar este envío, son los siguientes:
|
- Accede al menú Servicios.
- Selecciona la opción Envío de archivos sospechosos (S.O.S. Virus).
- Lee atentamente los comentarios que se muestran y pulsa el botón Siguiente.
- En el recuadro Indica tu dirección de correo electrónico, escribe tu correo electrónico y asegúrate de que éste es el correcto. En la sección Descripción del problema, indícanos qué es lo que ha sucedido, cómo se ha realizado el análisis, qué archivos se han renombrado, etc. Explícanos, de forma muy CLARA y CONCRETA, lo ocurrido. Después de hacerlo, pulsa el botón Siguiente. Si deseas volver al paso previo, puedes pulsar el botón Anterior. Si pulsas el botón Cancelar, volverás al menú de servicios. Pulsando sobre la opción Aviso legal, podrás leer una nota sobre la legalidad y la protección de datos confidenciales. Pulsa el botón Siguiente, para continuar.

- Pulsa sobre la opción Añadir archivos sospechosos, para incluir en el envío los archivos (cinco como máximo) que el antivirus ha cambiado de nombre durante el análisis. Si ningún análisis hubiese renombrado ningún archivo, se mostrará un mensaje indicándolo.
- Pulsa sobre la opción Añadir otros archivos, para incluir en el envío otros archivos que desees que analicemos en nuestro Laboratorio de virus.

En ambos casos, podrás realizar selecciones múltiples de archivos (seleccionar al mismo tiempo varios de ellos), utilizando el ratón junto con la pulsación de las teclas SHIFT (selección de archivos adyacentes o contiguos), o CTRL (selección de archivos alternos). Cuando hayas finalizado la selección de los archivos que deseas enviarnos, pulsa el botón Siguiente, para continuar. En ese momento, Panda Antivirus Titanium comprimirá los archivos que quieres enviar.

A continuación se mostrará una pantalla en la que se indica el tamaño del mensaje que se va a enviar. Tienes la posibilidad de enviarlo pulsando el botón Enviar, o volver al paso Anterior.
|
FAQs (Preguntas más frecuentes con sus respuestas). Son preguntas que otras personas nos han planteado con anterioridad. Junto a cada una de ellas encontrarás la respuesta correspondiente. Esto puede ayudarte a solucionar las dudas que te planteas. Para acceder a ella, debes entrar en el menú Servicios y pinchar la opción FAQs (Preguntas más frecuentes con sus respuestas). Entonces se muestra un índice con todas ellas. Pulsa sobre la que más te interese y accederás a su respuesta. Para volver al índice o para volver al menú de servicios, pulsa el botón Atrás, que aparece en la parte inferior de esta sección.
|
Soporte vía correo electrónico. Tras haber consultado cada una de las FAQs que se incluyen en el antivirus, a través del servicio FAQs (Preguntas más frecuentes con sus respuestas), habrás solucionado todas tus dudas. Si no fuese así, puedes enviarnos cualquier otra cuestión, mediante este servicio de soporte técnico por correo electrónico. Para hacerlo, sigue los siguientes pasos:
|
- Accede al menú Servicios.
- Selecciona la opción Soporte vía correo electrónico.
- En el recuadro Indica tu dirección de correo electrónico, escribe tu correo electrónico y asegúrate de que éste es el correcto. A continuación, selecciona el país al que desees enviar tu consulta. En la sección Consulta, indícanos tu duda, problema, etc. Explícanos, de forma muy CLARA y CONCRETA, tu problema o duda. Por otra parte, el botón Adjuntar Archivo te permite seleccionar cualquier fichero que consideres que pueda ayudarnos a solucionar tu problema. Después de hacerlo, pulsa el botón Siguiente. Si deseas volver al paso previo, puedes pulsar el botón Anterior. Pulsando sobre la opción Aviso legal, podrás leer una nota sobre la legalidad y la protección de datos confidenciales.
- Pulsa sobre el botón Enviar, para que recibamos las dudas que nos has comentado en el apartado Consulta. Al finalizar se mostrará un mensaje, indicando cómo ha transcurrido el envío. Para regresar al menú de servicios, pulsa el botón Volver
|
Buzón de sugerencias. ¡Tu opinión es muy importante para nosotros!. Este servicio te permite estar en contacto directo con Panda Software, haciéndonos llegar cualquiera de tus ideas, comentarios o sugerencias para mejorar tu Panda Antivirus Titanium, los servicios que éste incluye, o cualquier otro factor. Para enviarnos cualquiera de estas sugerencias, haz lo siguiente:
|
- Accede al menú Servicios.
- Selecciona la opción Buzón de sugerencias.
- En el recuadro Indica tu dirección de correo electrónico, escribe tu correo electrónico y asegúrate de que éste es el correcto. En la sección Sugerencia, indícanos tus comentarios o ideas para mejorar tanto el antivirus, como los servicios que éste incluye. Todas ellas serán tenidas en cuenta y nos ayudarán a mejorar. Explica cada uno de tus comentarios de forma muy CLARA y CONCRETA. El botón Adjuntar Archivo te permite seleccionar el archivo que desees enviarnos en caso de que lo estimes oportuno. Después de hacerlo, pulsa el botón Siguiente. Si deseas volver al paso previo, puedes pulsar el botón Anterior. Pulsando sobre la opción Aviso legal, podrás leer una nota sobre la legalidad y la protección de datos confidenciales.
- Pulsa sobre el botón Enviar, para que recibamos todos los comentarios que nos has incluido en el apartado Consulta. Al finalizar se mostrará un mensaje, indicando cómo ha transcurrido el envío. Para regresar al menú de servicios, pulsa el botón Volver
|
A través del menú de Servicios, podrás consultar las características de cualquier producto de Panda Software. Para hacerlo, sólo tienes que pulsar sobre la opción que aparece en la sección inferior de esta ventana: Otros productos y servicios Panda. Esta sección se subdivide a su vez en varios apartados en los que podrás encontrar información sobre el producto que selecciones. |
|
Ayuda de Panda Antivirus Titanium
|
Panda Antivirus Titanium cuenta con un menú en el que podrás consultar todo lo que necesites saber acerca del antivirus y resolver tus dudas. Para ello debes seleccionar el menú Ayuda. Dentro de él, encontrarás las siguientes posibilidades: |

|
Descripción del programa. Accede a esta ayuda que ahora estás consultando. |
Consejos prácticos. Se trata de una listado de quince sugerencias o recomendaciones que deberías tener en cuenta para estar correctamente protegido y evitar las posibles infecciones. Selecciona esta opción y verás un índice de todos ellos. Para consultar uno, pulsa sobre él.
|
FAQs (Preguntas más frecuentes con sus respuestas). Son preguntas que otras personas nos han planteado con anterioridad. Junto a cada una de ellas encontrarás la respuesta correspondiente. Esto puede ayudarte a solucionar las dudas que te puedas plantear. Para acceder a ella, debes entrar en el menú Servicios y pinchar la opción FAQs (Preguntas más frecuentes con sus respuestas). Entonces se muestra un índice con todas ellas. Pulsa sobre la que más te interese y accederás a su respuesta. Para volver al índice o para volver al menú de servicios, pulsa el botón Atrás, que aparece en la parte inferior de esta sección.
|
FAQs Online. Al seleccionar esta opción accederás a una página de Internet en la que podrás encontrar respuesta a las dudas que pudieras tener sobre el funcionamiento del programa o sobre los servicios que éste incluye.
|
|
¿Qué Otras Utilidades Tiene Panda Antivirus Titanium?
|
Además de todas las funciones, servicios y utilidades que incorpora Panda Antivirus Titanium, éste incluye otras ventajas que merece la pena destacar.
ANÁLISIS DE CORREO ELECTRÓNICO
Los análisis de correo electrónico se centran tanto en los mensajes de Microsoft Outlook, como en los de Microsoft Outlook Express. Se analizarán todos los mensajes, controlando perfectamente el puerto POP3. Por otra parte, puedes analizar independientemente las carpetas de correo electrónico que creas oportuno. Para ello debes seguir los siguientes pasos:
- Accede al menú Análisis exhaustivo.
- Una vez en él, selecciona la opción Analizar otros elementos...
- Pincha sobre el icono Carpetas de correo. Esto mostrará un cuadro de diálogo donde puedes marcar las carpetas que deseas analizar.

- Después de marcar las carpetas a analizar, pulsa el botón Aceptar. Entonces, comenzará el análisis.
PROTECCIÓN PERMANENTE
Además de analizar continuamente todos los archivos implicados en las operaciones que realizas y en las transferencias a través de Internet, se encarga también de los mensajes de correo electrónico. Con ello, Panda Antivirus Titanium consigue un control total sobre el puerto POP3. Dicha protección permanente (de archivos e Internet) se puede activar/desactivar y configurar de formas diferentes:
Desde la ventana de Panda Antivirus Titanium. Podrás hacerlo a través de dos menús:
- Menú Inicio. Pinchando sobre la opción Configurar la protección permanente. Al seleccionarla podrás Activar la protección permanente (recomendado) y/o pulsar el botón Avanzado, para indicar cuáles son los archivos que ésta debe analizar.
- Menú Configuración. Pinchando sobre la opción Configurar la protección permanente. Al seleccionarla podrás Activar la protección permanente (recomendado) y/o pulsar el botón Avanzado, para indicar cuáles son los archivos que ésta debe analizar.
Desde el icono en la barra de tareas de Windows. Si la protección permanente se encuentra abierta (ya esté activa o inactiva), aparecerá el icono de Panda en la barra de tareas de Windows. Si pulsas sobre él con el botón derecho del ratón, aparecerá un menú contextual. Este tiene dos opciones relacionadas con la protección permanente:

- Activar la protección permanente. Cuando esta casilla se encuentra marcada, la protección permanente estará en funcionamiento. Para desactivarla, desmárcala pinchando sobre ella.
- Cerrar protección permanente. Cuando se pincha sobre esta opción, aparece un cuadro de diálogo preguntando si ¿Realmente quieres desactivar la protección permanente?. Pulsa el botón Sí para confirmar, o el botón No para impedir que ésta se desactive.

ANÁLISIS EN MEMORIA
Tu Panda Antivirus Titanium realiza análisis en la memoria. Con esto consigue chequear los archivos que puedan estar bloqueados (utilizándose actualmente), además de los procesos activos. El resultado es un aumento notable de la velocidad de análisis y un mayor control respecto a las correspondientes detecciones y desinfecciones.
DESINSTALACIÓN Y REPARACIÓN
Cuando lo desees, podrás eliminar (desinstalar) de tu ordenador Panda Antivirus Titanium. Además, es posible reparar o restaurar cualquiera de los componentes de éste que se hayan podido dañar o eliminar, así como los accesos directos y las entradas en el Registro de Windows.
Desinstalación de Panda Antivirus Titanium. Sigue los siguientes pasos:
- Pincha en el botón Inicio de Windows.
- Selecciona la opción Programas y el grupo Panda Antivirus Titanium.
- Entonces, selecciona la opción con el título Desinstalar - Reparar.
- Panda Antivirus Titanium prepara un asistente para este proceso y muestra un cuadro de diálogo con dos botones.
- Pulsa el botón Eliminar para que se lleve a cabo la desinstalación de tu Panda Antivirus Titanium.
Reparación de Panda Antivirus Titanium. Para realizar una reparación del antivirus (de sus componentes o archivos), es necesario que la ventana de Panda Antivirus Titanium esté cerrada. Sin embargo, no es necesario que la protección permanente esté desactivada o cerrada. Para realizar esta reparación, sigue los siguientes pasos:
- Pincha en el botón Inicio de Windows.
- Selecciona la opción Programas y el grupo Panda Antivirus Titanium.
- Entonces, selecciona la opción con el título Desinstalar - Reparar.
- Panda Antivirus Titanium prepara un asistente para este proceso y muestra un cuadro de diálogo con dos botones.
- Pulsa el botón Reparar para que se lleve a cabo la restauración de tu Panda Antivirus Titanium.
- Inmediatamente comienza el proceso automáticamente y al finalizar podrás elegir entre reiniciar el ordenador (Sí, deseo reiniciar el equipo ahora), o no (No, reiniciaré el equipo más tarde). Ten en cuenta que los cambios podrían no tener efecto hasta que no reinicies tu ordenador.
- Después de marcar una de las dos posibilidades, pulsa el botón Finalizar.
REGISTRO ON LINE
Para poder utilizar cada uno de los servicios que tu antivirus incorpora, es necesario que te hayas registrado previamente como usuario de Panda Antivirus Titanium. Este registro OnLine se puede realizar de varias formas:
Durante la instalación de Panda Antivirus Titanium. Uno de los pasos en el proceso de instalación, permite realizar el Registro OnLine. De todas formas puedes no hacerlo en ese momento, posponiéndolo para más adelante.
Después de instalar Panda Antivirus Titanium. En este caso debes utilizar los accesos directos a tu Panda Antivirus Titanium, del siguiente modo:
- Pulsa el botón Inicio de Windows.
- Selecciona la opción Programas.
- Accede al grupo de programas Panda Antivirus Titanium y selecciona la opción Registro OnLine. Esto abre la ventana de tu navegador de Internet, accediendo a la página web donde puedes realizar el Registro de Panda Software (service.pandasoftware.es/rol/).
- En ella, selecciona tu país y el idioma correspondiente. Indica si ya te has registrado en otra ocasión como usuario de Panda Software (botón SI), o si aún no lo has hecho (botón NO).
- Si contestas afirmativamente (ya te habías registrado anteriormente), se te pedirá tu Nº de cliente, nombre de Usuario y Clave.
- Si no contestas afirmativamente (no habías realizado un registro anterior), se te pedirán una serie de datos. Rellena cada uno de ellos (los marcados con el símbolo *, son obligatorios) y pulsa el botón Enviar que encontrarás al final de la página.
- En breve recibirás tu nombre de Usuario y Contraseña, con las que podrás realizar actualizaciones y acceder a todos los servicios que Panda Antivirus Titanium incorpora.
DISCOS DE RESCATE O EMERGENCIA
Estos discos te permitirán arrancar tu ordenador desde un entorno libre de virus y poder realizar un análisis sobre cualquiera de sus elementos (en línea de comandos, ejecutando PAVCL).
Panda Antivirus Titanium te permite generar los discos de rescate para Windows 95, Windows 98 y Windows Me. También puedes crear los discos de rescate para Windows NT 4.0, pero éstos serán diferentes de los anteriores. En cualquier caso es muy recomendable crearlos y para ello existen dos posibilidades: durante la instalación de Panda Antivirus Titanium, o posteriormente. En el segundo caso, deberás acceder al menú Inicio y seleccionar la opción Ver más datos. Entonces haz click en la opción Crear discos de rescate. Para obtener más información, puedes acceder a la sección Crear discos de rescate de esta ayuda.
PANDA REPS
Puedes consultar las direcciones de las oficinas y representantes de Panda Software en todo el mundo. Sólo tienes que seguir los siguientes pasos:
- Pulsa el botón Inicio de Windows.
- Selecciona el grupo Programas.
- Marca la opción Panda Antivirus Titanium y selecciona la opción Panda Reps.
- Esto abrirá un archivo de texto en el que se encuentran todas las direcciones de las oficinas y representantes de Panda Software.
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
Tu Panda Antivirus Titanium se podrá instalar en ordenadores que cumplan una serie de requisitos (hardware y software) mínimos. Éstos son los siguientes:
- Procesador: Pentium 90 Mhz.
- Memoria RAM: 32 Mb.
- Disco Duro: al menos 20 Mb de espacio libre.
- Sistema Operativo instalado: Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows XP, Windows 2000, o Windows NT 4.0.
|